联合国中东和平进程特别协调员尼古拉·姆拉德诺夫通过视频向安理会成员介绍情况。

联合国秘书长发言人杜加里克在纽约总部举行的记者会上表示，中东和平进程特别协调员姆拉德诺夫（Nickolay Mladenov）在周一通知秘书长古特雷斯：在其任期于12月31日结束时，他将从联合国辞职，从而将无法担任他曾被考虑担任的利比亚问题特使一职。 

来自保加利亚的姆拉德诺夫自2015年以来，一直担任联合国中东特使，负责在以色列和巴勒斯坦之间进行调解。 

姆拉德诺夫在写给秘书长的一封信中表示，他作出这一决定是出于个人和家庭原因。 

姆拉德诺夫原本将取代去年三月辞职的加桑·萨拉姆担任联合国利比亚问题特使的职务。 

上周，安理会批准了古特雷斯的提议，任命姆拉德诺夫为新的利比亚问题特使，并任命挪威外交官托尔·文内斯兰（Tor Wennesland）接替姆拉德诺夫担任中东和平进程特别协调员。 

杜加里克表示，秘书长感谢姆拉德诺夫在过去七年中对联合国的奉献。他同时表示，联合国目前的代理利比亚特使斯蒂芬妮·威廉姆斯将继续以代理特使的身份行使职责。